Здравствуйте!
Меня зовут Елена.
Добро пожаловать на мой блог “В погоне за приключениями”. Именно так я чувствовала, когда переехала в Америку, вот уже, 9 лет назад.
Мой блог – это личный нерегулярный дневник. Тут я пишу (когда есть настроение, время и силы) обо всем что удивляет, впечатляет, огорчает, иногда про путешествия, иногда рецепты. Еще пишу о своих метаниях между разными хобби и увлечениями и конечно же о собаке.
На английском пишу про Россию и родной Томск, на русском – про Америку и ставший родным Нью Бедфорд.
Для более любопытных меня можно найти на Pinterest, Instagram, даже LinkedIn (но там я пишу еще реже).
Благодарю вас, что заглянули на мою страницу.
Не стесняйтесь писать мне в комментариях, contact me, или в соцсетях.
Буду рада познакомиться с вами!
P.S. IG моей собаки @crackle_6
Hello!
My name is Elena. I am a creative expat living in the US.
Welcome to my blog “Chasing the Adventure”. That’s how I felt when I moved to America, already, 9 years ago.
My blog is a personal irregular diary. Here I write (when I have the mood, time and energy) about everything that surprises, impresses, upsets, sometimes about travel, sometimes recipes. I also write about my tossing between different hobbies and interests, and of course about my dog.
I write in English about Russia and my hometown Tomsk, in Russian about America and New Bedford, which has become my hometown by now.
For the more curious, you can find me on Pinterest, Instagram, even LinkedIn (but I write there even less often).
Thank you for visiting my blog.
Feel free to write to me in the comments, “Contact Me”, or on social media.
I will be glad to meet you!
P.S. my dog’s IG @crackle_6
