Blog

Chronicles of chaos, January 9, Kazakhstan

Сontinuation of the chronicles of chaos.

IG posts from a person who lives in Almaty, Kazakhstan. 

Maria (@eng_focus) is an English and Russian tutor, a songwriter, a singer, and an inspiring person.  Last summer she was a guest of my zoom talk show “Russian Speaks”.

Here, I am publishing “chronicles of chaos” (as she calls it) and with her permission. Also I leave a link to her IG account. 

Don’t get hard on me, I’m translating this with an online translator, it’s faster. 😄

Continue reading “Chronicles of chaos, January 9, Kazakhstan”

Chronicles of chaos, January 8, Kazakhstan

Сontinuation of the chronicles of chaos.

IG posts from a person who lives in Almaty, Kazakhstan. 

Maria (@eng_focus) is an English and Russian tutor, a songwriter, a singer, and an inspiring person.  Last summer she was a guest of my zoom talk show “Russian Speaks”.

Here, I am publishing “chronicles of chaos” (as she calls it) and with her permission. Also I leave a link to her IG account. 

Don’t get hard on me, I’m translating this with an online translator, it’s faster. 😄

Continue reading “Chronicles of chaos, January 8, Kazakhstan”

Январь-2022, хроники

Верховный суд США на этой неделе (в пятницу) заблокировал закон/указ администрации Байдена об обязательной вакцинации компаний, численность работников которых составляет более, чем 100 человек. 

Если помните, в сентябре, мой работодатель, City of New Bedford, в лице мэра, обязал всех сотрудников вакцинироваться или, как альтернатива, предоставлять еженедельные отрицательные ковид-тесты. 

Верховный суд заблокровал указ президета, но как насчет администрации штатов? Должны губернаторы штатов слушать Верховный суд или нет? 

Continue reading “Январь-2022, хроники”

Chronicles of chaos, January 7, Kazakhstan

If you have time to watch the News more likely you saw  reports about the situation in Kazakhstan (former Soviet Republic). 

There’s no doubt that each country covers events differently. 

My husband usually tells me about what he saw on CNN and yahoo news. I usually watch Russian news on YouTube. Unfortunately, I didn’t pay attention to the news last week. So I don’t know what the  Russians said about Kazakhstan.

Today I saw IG posts from a person who lives in Almaty, Kazakhstan. 

Maria (@eng_focus) is an English and Russian tutor, a songwriter, a singer, and an inspiring person.  Last summer she was a guest of my zoom talk show “Russian Speaks”.

Here, I am publishing “chronicles of chaos” (as she calls it) and with her permission. Also I leave a link to her IG account. 

Continue reading “Chronicles of chaos, January 7, Kazakhstan”

Chronicles of chaos, January 6, Kazakhstan

If you have time to watch the News more likely you saw  reports about the situation in Kazakhstan (former Soviet Republic). 

There’s no doubt that each country covers events differently. 

My husband usually tells me about what he saw on CNN and yahoo news. I usually watch Russian news on YouTube. Unfortunately, I didn’t pay attention to the news last week. So I don’t know what the  Russians said about Kazakhstan.

Today I saw IG posts from a person who lives in Almaty, Kazakhstan. 

Maria (@eng_focus) is an English and Russian tutor, a songwriter, a singer, and an inspiring person.  Last summer she was a guest of my zoom talk show “Russian Speaks”.

Here, I am publishing “chronicles of chaos” (as she calls it) and with her permission. Also I leave a link to her IG account. 

Don’t get hard on me, I’m translating this with an online translator, it’s faster. 😄

Continue reading “Chronicles of chaos, January 6, Kazakhstan”

Chronicles of chaos, January 5, Kazakhstan

If you have time to watch the News more likely you saw  reports about the situation in Kazakhstan (former Soviet Republic). 

There’s no doubt that each country covers events differently. 

My husband usually tells me about what he saw on CNN and yahoo news. I usually watch Russian news on YouTube. Unfortunately, I didn’t pay attention to the news last week. So I don’t know what the  Russians said about Kazakhstan.

Today I saw IG posts from a person who lives in Almaty, Kazakhstan. 

Maria (@eng_focus) is an English and Russian tutor, a songwriter, a singer, and an inspiring person.  Last summer she was a guest of my zoom talk show “Russian Speaks“.

Continue reading “Chronicles of chaos, January 5, Kazakhstan”

Январские думы

Вы не поверите, чем занималась всю неделю… Я ДУМАЛА. 

И думы мои были нерадостные. Я пыталась понять инкубационный период ковида, скорость/возможность заражения и все с этим связанное. 

А началось все с того, что отработав 1 день (понедельник) после недели без содержания, Дэниел почувствовал, как будто он заболевает простудой. Вечером решили сделать тест. Сидим такие, ждем, 15 минут…смотрим на тест и не верим своим глазам. С речью тоже начались проблемы, все что могли сказать: OMG, OMG, Daniel, OMG…

Continue reading “Январские думы”

December news in January

Many years ago, by December 31, I had to  prepare 3-4 salads, 5-6 appetizers , hot dish, fish, etc. (well, Russians know) in order to properly/ deliciously/ joyfully celebrate the New Year.

Now I listen to my sister’s voice messages, where she complains that she has to separate the herring from the bones for salad, and I envy her. I make the “herring under a fur coat” salad only once every 3-4 years ((((

Continue reading “December news in January”

Январь, новости ушедшего года

Много лет тому назад к 31 декабря я готовила 3-4 салата, 5-6 закусок, горячее, рыбу и т.к.(ну вы знаете), чтобы правильно/вкусно/радостно встретить Новый Год. 

Сейчас я слушаю голосовые сообщения от сестры, где она жалуется, что надо отделить селедку от костей для салата и завидую ей. Готовить селедку под шубой получатся раз в 3-4 года((((

Сейчас на Новый Год мне не нужно готовить огромный стол, застолье уже случилось на Рождество. 

Continue reading “Январь, новости ушедшего года”

4 дня до Нового Года

Понедельник ( после рождества), вечер, маленький сити, центр города, машин мало, людей и того меньше.

Гуляли с мужем по городу. Он каждый раз выбирал сторону тротуара близкую к проезжей части дороги. Вроде мелочь, а приятно. 

Дэниел заметил, что в этом году меньше украшенных витрин. Меньше чем когда? Наверное до пандемии.

Continue reading “4 дня до Нового Года”