Русский пост Archives | Chasing the adventure

Книги, путешествующие со мной

6 лет назад я приехала в Америку с одним чемоданом. Но предварительно я отправила в Штаты посылку с книгами. Что это были за книги?

Practical English usage
English the American way
Correct your English errors
М.Ю. Лермонтов Стихи и поэмы
Томские трущобы
Бегущая с волками

Practical English usage (Michael Swan). Эту книгу я купила в Томске, когда решила серьезно заняться английским. Помню, что меня удивили цены в этом магазине: две книги стоили как одни джинсы. Победили книги. Правда, с собой привезла только одну из них.

Мое раннее уютное утро

Полшестого утра, выгуливаю собаку.

Почему так рано?

Во-первых, темно и рано. Немногие поведут своих питомцев на прогулку в это время. А значит Кракл не будет лаять и пытаться защитить меня от других собак.

Во-вторых, вечерами я могу быть уставшая.

В-третьих, хочется получить заряд свежего воздуха и немного подумать в течении прогулки.

Пастуший пирог или Shepherd’s pie

При наличии отсутствия моих грузинских друзей в Бостоне (США) приходится есть не настоящее Чахохбили. Выглядит не очень привлекательно, но я съела все до последнего кусочка лука.

Я понимала, что мой муж не отважится присоединиться ко мне. Поэтому специально для него я приготовила Shepherd’s pie = Пастуший пирог. Звучит интересно, а на самом деле все ужасно просто – это картофельная запеканка. Основу рецепта взяла из интернета, а муж поделился нюансами блюда, как готовила его мама.

Итак, производная рецептов:

Как я пыталась сделать свое утро чудесным

Недавно я прочитала книгу “Магия утра” (автор Хэл Элрод) . А прочитав, решила поделиться впечатлениями.

Помните выражение “как встретишь вечер, так проведешь ночь”. Вот и здесь та же идея. От того, как вы начнете свой день зависит качество вашего дня, работы и жизни в целом.

Автор советует начать с того, что просыпаться на час раньше и посвятить этот час себе, своему развитию, совершенствованию.

Итак, всего 6 пунктов по 10 минут каждый, ну или как получится.

“Вкус России”, итоги года

Год еще не закончился, а я уже могу подводить некоторые итоги.

В этом году в библиотеке я провела серию программ “Вкус России”. Всего их было 4, по количеству сезонов в году. Разговор я вела о любимом = популярном блюде сезона.

Зимой я рассказывала об истории возникновения салата Оливье, узнала много нового для себя. Оказалось, что главное в тогдашнем салате была именно заправка. А еще узнала почему у этого салата столько названий: Оливье, Столичный, Зимний.

Тридцать шесть часов между прошлым и будущим

20 октября будет 6 лет с тех пор, как я пересекла границу Соединенных Штатов. Я летела в Америку навстречу своему неизвестному будущему.

Неизвестность не пугала абсолютно. Напротив было невероятно интересно: как сложится моя жизнь, где буду работать, с кем дружить? Вопросов типа “ Смогу ли?, Получится ли адаптироваться?” не возникало. Как многие русские женщины я умею приспосабливаться.

Главное было не потеряться в пути. А путь был неблизкий и очень не удобный. Географией я не заморачивалась, летела в Бостон через Лос Анджелес, ведь билеты покупала по принципу “дешево”.

Итальянские вафли в Америке

Время от времени я пеку Пизелс (Pizzelles), а говоря проще Итальянские вафли, по вкусу очень напоминающие российские. Я люблю брать их с собой на работу.

Но сначала хочу упомянуть об Американских вафлях. Вы наверняка знаете из фильмов, что американские вафли мягкие и толстые. Рецепта теста у меня нет, но есть смешная история.

Русская жена моего мужа

Принято считать, что женатые мужчина живут дольше. Выбор спутника жизни является одним из самых трудных и важных решений, а выбор иностранной жены еще и дорогостоящим.

Мой муж женился в 50 лет. Он удивил всех дважды, во-первых, самим фактом женитьбы, во-вторых, женитьбой на русской. У него не было цели жениться именно на русской, просто так получилось.

Каково же это иметь русскую жену? О некоторых плюсах и минусах…

Бостон

Я влюбилась в Бостон с первого посещения . Всем и всегда говорю, что он сильно напоминает мне Томск. Хотя, если подумать, что может общего между этими городами.

Совершенно разные стили архитектуры, хотя оба города были основаны в 17 веке.

Моя смешная история про местного автодилера

Вчера ездила к дилеру, туда, где покупали мою машину, пройти техосмотр и заменить масло в машине. Получать эти услуги у дилера дороже, но мой муж считает, что надежнее. Поэтому обычно я езжу туда.

Пока ждала, вспомнила смешной случай. Это было, когда я еще не водила машину. Дэниелу нужно было получить там какое-то обслуживание на его truck, я не помню, что это было. Дэниел высадил меня на Торговой площади рядом с дилером. Я прогулялась по магазинам . А потом решила присоединиться к мужу.