Американская невеста должна иметь (в смысле “должно быть надето”) :
что-то новое
что-то старое
что-то взятое в долг
что-то синее
и 1 пени в туфельке
С новым все просто – это было платье. Белое я не хотела однозначно. В нежно-розовом выглядела очень бледной. А вот черное подошло. В Америке также как и в России не принято показывать платье жениху до свадьбы. Но у нас не было выбора, равно как и времени. Выбирать платье помогла Керри, моя свидетельница = жена друга Дэна. А покупали уже с Дэном.
Старым была подвязка от платья Мамы Дэна.. Шарлин (жена брата Дэниела) привезла ее.
Синим было ….простите за подробности….белье.
Взятое в долг – с этим было сложно. Во-первых, я не знала, ЧТО взять в долг, чтоб надеть на себя. Во-вторых, не знала у КОГО позаимствовать. Меня выручила Шарлин (жена Дэнова брата). Она предусмотрительно привезла браслет и дала мне его поносить на время свадьбы.
1 пени в туфельку я получила от Джоан ( сестра Дэна).
Итак, традиции соблюдены, невеста наряжена.
