Апрель, ковид, забастовка

Что для вас является признаком весны?

У нас  – мы не топили камин вчера вечером!

У нас в штате…

6 апреля Губернатор Массачусетса Чарли Бейкер получил свою первую прививку от коронавируса (Pfizer).

Continue reading “Апрель, ковид, забастовка”

Восточная женщина с зелеными глазами

-Смотри! – показываю пальцем в телевизор – я хочу такие рыжие волосы. Они подойдут к моим зеленым глазам. 

-У тебя НЕ зеленые глаза – сказал Дэниел.

И мы вместе начали смеяться. 

Цвет моих глаз – наше давнее разногласие. 

Я считаю, что у меня зеленые глаза, Дэн говорит, что серые. И оба утверждения – правда.

Мои глаза меняют цвет в зависимости от одежды. 

-Слушай, ну я же согласилась с тобой, что я – Азиатская женщина. Значит ты должен признать, что у меня зеленые глаза – не сдаюсь я.

Continue reading “Восточная женщина с зелеными глазами”

его редко-молчаливая жена

-Ты сегодня тихая,- сказал муж за ужином.

 И правда, чего это я?

Я была рада и весела, когда вернулась домой. я всегда рада, когда добираюсь до дома без приключений.

Пока собирала на стол, Дэниел развел огонь в камине.  Он рассказывал о новостях и о том, как прошел его день. 

Мы ужинали, и я чувствовала, как мое лицо розовело. Вероятно кожа начала дышать после ношения маски в течение целого дня. В тоже время энергия испарялась, и медленно наваливалась усталость. 

Continue reading “его редко-молчаливая жена”

Первая фотография в 2021 году

Вы берете с собой полиэтиленовый пакет на прогулку? Я беру. 

Сегодня был день типичной погоды в Новой Англии. Утром моросил мелкий дождик. Днем неожиданно порадовало солнце.

Кракл

Я решила сходить на прогулку, приятную, долгую, жиросжигающую прогулку до парка. Думала сфотографировать пруд, уток – первую фотографию в 2021 году.  

Дэн тоже обрадовался бы солнцу, но ему надо было на работу. Зато он предложил(попросил) мне вывести на прогулку пса, солнышко ведь, хорошо. 

Ну как можно отказать человеку, собирающемуся на работу в субботу?

Я надела солнечные очки, взяла с собой пластиковый пакет на всякий случай, надела на Кракла поводок и вышла на улицу. 

Continue reading “Первая фотография в 2021 году”

7 ноября

Сколько вина вам надо, чтоб “развязать” язык?

Мне достаточно понюхать пробку. Американцы называют это “cheap date” дешевое свидание. 

Сегодня я выпила бокал вина. Повод был, и не один. Язык развязан, а поговорить не с кем. 

Муж на работе. В субботу. Добро пожаловать в американскую мечту: 6 дневная рабочая неделя.

Continue reading “7 ноября”

Профессионал

Это не реклама и не отзыв. Это то, что накопилось за пять недель жаркого лета и работы по ремонту дома.

С живо блестящими глазами и радостью в голосе Дэниел сообщил, что нашлось решение по оформлению двери. 

-Ты представляешь, я и не знал, что так можно!

Continue reading “Профессионал”

Его неидеальная жена

Раньше я думала что в блог надо писать только посты о своих успехах, позитивные или хотя бы смешные.

Но как придумать что-то весело-позитивное, если меня мучает чувство вины?

Я всегда чувствую себя виноватой, когда Дэн должен идти на работу, а я остаюсь дома. Я думаю, что должна больше зарабатывать, больше работы выполнять по дому, и вообще, что он заслуживает … американскую жену.

Continue reading “Его неидеальная жена”